������ra2-ÐÂÎÅÖÐÐÄ