�������ɸ�i-ÐÂÎÅÖÐÐÄ