���갢������-ÐÂÎÅÖÐÐÄ