���泬��-ÐÂÎÅÖÐÐÄ