�籩̫��-ÐÂÎÅÖÐÐÄ