�Ӱ͵Ͽ�����-ÐÂÎÅÖÐÐÄ