̨��̽·��-ÐÂÎÅÖÐÐÄ